📣Nakon kraće pauze, počinjemo sa drugim ciklusom epizoda iz treće sezone regionalne emisije za književnost – Inside/ Out. U narednim epizodama nastavljamo da razmatramo i govorimo o feminističkim i kvir praksama na makedonskoj književnoj sceni.
RADIONICA ZA PREVOD: Širina značenja osnažuje erotiku
Upoređivanje prevoda pesama Odri Lord
🗣️Gostuju: Gracija Atanasovska i Dušica Lazova
👄Moderira: Selma Asotić
⚡Inside/ Out stremi povezivanju regionalne književne scene razmatranjem zajedničkih praksi. Emisija je proizvod želje da se pruži otpor otuđenosti i da se promoviše razumevanje među različitim državama bivše Jugoslavije, obnavljanjem nekadašnjeg jedinstva jačanjem sestrinskih i levo orgentisanih prijateljsava koja se protive heteronormativnim i patrijarhalnim vrednostima.
Dosadašnje emisije treće Inside/ Out sezone možete pogledati na YouTube stranici Pobunjenih čitateljki.
➡️Sezonu realizuju Koalicija MARGINI, portal za kulturu Okno.mk i grupa Pobunjene čitateljke. Redakciju treće sezone Inside/ Out serijala čine: Manja Veličkovska, Borisav Matić, Frosina Kruškarovska i Nađa Bobičić.
Posebna zahvalnost Viktoriji Blažeski i Đorđu Ristiću, za prevod i tehničku podršku, bez čijeg rada ova emisija ne bi bila moguća.
➡️Inside/ Out – online književna emisija o makedonskoj feminističkoj i kvir književnosti je finansijski podržana od Regionalne mreže za kulturnu raznolikost (READ) i od Evropske unije. Sadržaj emisija predstavlja isključivo odgovornost Pobunjenih čitateljki i Koalicije MARGINI i ne predstavlja nužno stavove donatora.
Za ostale četiri epizode potkasta Inside/Out sezona 3 idite na tag dole (ili kliknite ovde).